কীভাবে ইংরেজিতে জীবনবৃত্তান্ত লিখবেন?

এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে নিয়োগকর্তা এবং আবেদনকারীর প্রাথমিক পরিচিতি একটি জীবনবৃত্তান্তের মাধ্যমে ঘটে। এই নথিটি এক ধরণের উপস্থাপনা শীট যা সংক্ষিপ্তভাবে একজন ব্যক্তির কাজের অভিজ্ঞতা, তার অর্জনগুলি বর্ণনা করে। একটি সুলিখিত জীবনবৃত্তান্ত নিয়োগকর্তার আগ্রহের, যার অর্থ হল আবেদনকারীকে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হবে।

আজ, একটি উপস্থাপনা নথি যা সবার কাছে পরিচিত একটি দেশীয় কোম্পানিতে চাকরির জন্য আবেদন করার জন্য প্রয়োজনীয়। একটি বিদেশী কোম্পানিতে চাকরি পেতে, আপনাকে একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে হবে, বা বরং, ইংরেজিতে একটি সিভি লিখতে হবে।

যারা বিদেশী কোম্পানিতে চাকরি পেতে চান তাদের জন্য বিদেশী ভাষায় পারদর্শী হওয়া গুরুত্বপূর্ণ। যাইহোক, এটি নিয়োগকর্তার দ্বারা তৈরি একমাত্র প্রয়োজনীয়তা নয়। একটি নতুন কর্মচারীর সন্ধানে বিদেশী সংস্থাগুলি কখনও কখনও সমস্ত সীমা ছাড়িয়ে যায়, তবে কখনও কখনও তাদের অত্যধিক চাহিদাগুলি একটি ভাল লিখিত জীবনবৃত্তান্তের আগে পটভূমিতে থাকতে পারে। একটি জীবনবৃত্তান্ত হল একটি উপস্থাপনা নথি যা নিয়োগকর্তাকে আবেদনকারী সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত তথ্য খুঁজে বের করতে দেয়। একটি বিদেশী কোম্পানিতে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য, একটি সারাংশ একচেটিয়াভাবে ইংরেজিতে সংকলিত হয়। নথির প্রতিটি আইটেম সঠিকভাবে কাজ করা আবশ্যক, যার কারণে চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনা কয়েকগুণ বেড়ে যায়।

আজ অবধি, সোভিয়েত-পরবর্তী দেশগুলিতে, চাকরিপ্রার্থীরা নিয়োগকারীদের একটি জীবনবৃত্তান্ত ফর্ম পাঠায়। এটি সংক্ষিপ্তভাবে একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত ডেটা, তার কাজের কার্যকলাপ, অর্জনগুলি বর্ণনা করে। কিন্তু আমেরিকা এবং কানাডায়, একটি সিভির মাধ্যমে সম্ভাব্য ব্যবস্থাপনার সাথে পরিচিতি ঘটে। এই অক্ষরগুলি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ, ডিকোডিং এইরকম শোনাচ্ছে: পাঠ্যক্রম ভিটা, আক্ষরিক অনুবাদ হল "জীবনের পথ"। একটি জীবনবৃত্তান্তের তুলনায়, একটি সিভি একটি দীর্ঘ নথি। এটি আবেদনকারীর জীবনী, তার শিরোনাম, কৃতিত্ব, প্রকাশিত কাজ, যদি থাকে তবে স্বাক্ষর করে।

ইংরেজিতে ফর্ম সিভি বা জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করা আসলে সহজ। প্রধান জিনিস এই নথি কম্পাইল করার জন্য কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম জানতে হয়.

• সিভি ফর্মটি নিজের দ্বারা লিখতে হবে। কোন রিক্রুটিং এজেন্সি একজন ব্যক্তির সম্পর্কে তার চেয়ে ভালো বলতে পারে না।
• একটি সিভি নথি কম্পাইল করার সময়, আপনি অবশ্যই এটি কোম্পানির সাথে মানিয়ে নিনযেখানে আবেদনকারী কাজের অভিজ্ঞতা চালিয়ে যেতে চান।
• সিভি থাকতে হবে আরো উন্নতএকটি জীবনবৃত্তান্ত তুলনায়. তবে একই সাথে সবকিছু সম্পর্কে বিস্তারিত কথা বলা অসম্ভব।
• যোগাযোগের তথ্য পূরণ করার সময় কোন ত্রুটি করা হয়নি তা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
• আপনার সিভিতে সত্য বলা গুরুত্বপূর্ণ. যেকোনো তথ্য আজই যাচাই করা যাবে।
• একটি সিভি নথি কম্পাইল করার পরে, এটি গুরুত্বপূর্ণ বানান এবং ব্যাকরণগত ত্রুটির জন্য প্রবেশ করা তথ্য পরীক্ষা করুন।

প্রতিটি নথির নিজস্ব কাঠামো আছে। এবং এটি এমনকি সিভির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। যাইহোক, একটি উপস্থাপনা শীট কম্পাইল করার সময়, মূল পয়েন্টগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত, যথা:

• ব্যক্তিগত তথ্য;
• উদ্দেশ্য
• শিক্ষা
• অভিজ্ঞতা;
• দক্ষতা
• পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যক্রম;
• তথ্যসূত্র

সিভি-নথির উপরের ডান কোণে আবেদনকারীর একটি ফটো দিয়ে সজ্জিত করা আবশ্যক, একটি ফটো স্টুডিওতে তোলা। ছবির বাম দিকে, ব্যক্তিগত তথ্য নির্দেশিত হয়:

• নাম - একটি বিদেশী পাসপোর্ট হিসাবে পূরণ;
• ঠিকানা - লেখার ক্রম বিদেশী মানগুলির সাথে মিলে যায়: প্রথমে বাড়ির নম্বর, তারপরে রাস্তার নাম, পরে - অ্যাপার্টমেন্ট নম্বর, শহর, পোস্টাল কোড এবং দেশ;
• ফোন নম্বর - আন্তর্জাতিক বিন্যাসের মোবাইল নম্বর;
• বৈবাহিক অবস্থা - বৈবাহিক অবস্থা;
• জন্ম তারিখ - জন্ম তারিখ বিদেশে হিসাবে লেখা হয়, উদাহরণস্বরূপ, 24 এপ্রিল 1990;
• ইমেইল - একটি ইমেল ঠিকানা যার একটি ব্যবসায়িক চরিত্র আছে।

এই অনুচ্ছেদের জন্য আপনাকে উল্লেখ করতে হবে যে আবেদনকারী এই বা সেই অবস্থানটি কী এবং কেন পেতে চান। এই ক্ষেত্রে বিবর্ণ বাক্যাংশ এবং সহজ শব্দগুলি অনুপযুক্ত হবে। লক্ষ্য একটি "উদ্দীপনা" সঙ্গে উপস্থাপন করা আবশ্যক, উদাহরণস্বরূপ, এই মত.

• আমি অনুবাদকের পদে আগ্রহী, কারণ এই অবস্থানে আমি একটি বিদেশী ভাষায় মানুষের সাথে যোগাযোগ করার আমার ক্ষমতা ব্যবহার করতে সক্ষম হব।

  আমি একজন দোভাষীর অবস্থানে আগ্রহী, যেহেতু এই অবস্থানে আমি একটি বিদেশী ভাষায় লোকেদের সাথে যোগাযোগ করার আমার ক্ষমতা ব্যবহার করতে সক্ষম হব।

• আমি একজন লজিস্টিক ম্যানেজারের শূন্যপদে আকর্ষণীয়, কারণ একজন ব্যক্তি যিনি এই ধরনের একটি গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত হন তিনি কোম্পানি এবং ব্যক্তিদের অল্প সময়ের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের কার্গো সরবরাহ করতে সহায়তা করেন।

  আমি একজন লজিস্টিক ম্যানেজারের শূন্যপদে আগ্রহী, কারণ এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত একজন ব্যক্তি কোম্পানি এবং ব্যক্তিদের অল্প সময়ের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের পণ্যসম্ভার সরবরাহ করতে সহায়তা করে।

• আমি বিপণন সহকারীর পদে আগ্রহী ছিলাম, কারণ এই অবস্থানটি আমাকে বিদেশী অংশীদারদের সাথে কাজ করার সুযোগ দেয়, প্রতিটি ব্যক্তির কাছে একটি দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজে পায়, যার ফলে কোম্পানির লাভ বৃদ্ধি পায়।

  আমি একজন বিপণন সহকারীর শূন্যপদে আগ্রহী ছিলাম, কারণ এই পদটি বিদেশী অংশীদারদের সাথে কাজ করা, প্রতিটি ব্যক্তির কাছে একটি দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজে পাওয়া সম্ভব করে তোলে, যার ফলে কোম্পানির লাভ বৃদ্ধি পায়।

সিভি নথির এই অংশের জন্য উচ্চ বিদ্যালয়ের পরবর্তী শিক্ষা প্রয়োজন. এবং প্রতিটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের নাম থেকে শুরু করে ডিপ্লোমা যোগ্যতা দিয়ে শেষ করে বিস্তারিতভাবে বানান করতে হবে।

আবেদনকারী যদি অধ্যয়নের সময়কালে বেশ কয়েকটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে স্নাতক হন, তবে তাকে অবশ্যই তাদের বিপরীত ক্রমে লিখতে হবে। সহজ কথায়, কলেজ শেষে এবং ইনস্টিটিউটের পরে, উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানটি সিভি-নথিতে প্রথমে নির্দেশিত হয় এবং শুধুমাত্র মাধ্যমিক বা বিশেষ মাধ্যমিকের পরে।

উদাহরণ।

• মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি, আইন অনুষদ, আইনে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি (2001-2005)।

  মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি, আইন অনুষদ, আইনে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি (2001-2005)।

• ক্রাসনোয়ারস্ক কলেজ অফ মার্কেটিং, বিপণনের সর্বোচ্চ বিভাগের বিশেষজ্ঞ (1999-2001)।

  ক্রাসনোয়ারস্ক কলেজ অফ মার্কেটিং, বিপণনের সর্বোচ্চ বিভাগের বিশেষজ্ঞ (1999-2001)।

সিভি-ডকুমেন্টের এই আইটেমটি নিয়োগকর্তাকে আবেদনকারীর পেশাগত অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জানার সুযোগ দেয়। মনে রাখা প্রধান জিনিস হল যে বিপরীত ক্রমে শ্রম ক্রিয়াকলাপগুলি তালিকাভুক্ত করা প্রয়োজন, অর্থাৎ, কাজের শেষ স্থান থেকে প্রথম পর্যন্ত। অধিষ্ঠিত অবস্থানগুলি নির্দেশ করা এবং কাজের দায়িত্বগুলি নির্ধারণ করা সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। তাহলে নিয়োগকর্তা মোটামুটিভাবে বুঝতে পারবেন একজন সম্ভাব্য কর্মচারীর কী কী দক্ষতা রয়েছে। আবেদনকারী পূর্বে যে কোম্পানিতে কাজ করেছেন তাদের নাম সঠিকভাবে নির্দেশ করাও সমান গুরুত্বপূর্ণ। তাদের পরিধি স্পষ্ট করুন।

যে সব ছাত্রছাত্রীরা সবেমাত্র তাদের পড়াশোনা শেষ করেছে, তাদের জন্য কাজের অভিজ্ঞতার বিভাগ তৈরি করা প্রায় অসম্ভব। যাইহোক, সিভি ডকুমেন্টে চুক্তির দ্বারা নির্ধারিত শুধুমাত্র অফিসিয়াল কাজই নয়, খণ্ডকালীন চাকরিও নিবন্ধন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ফ্রিল্যান্স বা ছাত্র অনুশীলন. এখানে আপনি অর্জন সম্পর্কেও লিখতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, বিক্রয়ে 10% বৃদ্ধি বা বিক্রয়ের 40% বৃদ্ধি।

এই অনুচ্ছেদে আবেদনকারীর ব্যক্তিগত দক্ষতা বর্ণনা করা হয়েছে। এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় কি, সারাংশের এই অংশটি কয়েকটি উপধারায় বিভক্ত:

• ভাষা দক্ষতা - বিদেশী ভাষার দক্ষতা;
• কম্পিউটার সাহিত্য - কম্পিউটার সাক্ষরতা;
• ড্রাইভিং লাইসেন্স- একটি চালকের লাইসেন্সের দখল;
• শখ - শখ, শখ।

একদিকে, মনে হতে পারে যে এই বিভাগটি লিখতে খুব সহজ, তবে সাধারণ বাক্যাংশ ব্যবহার করে এটি তৈরি করা সম্ভব হবে না।আবেদনকারীকে শব্দার্থিক চতুরতা দেখাতে হবে এবং প্রশংসা এবং অত্যধিক বিনয়ের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে সক্ষম হতে হবে। উদাহরণ স্বরূপ:

• পদের জন্য প্রার্থী হিসাবরক্ষক মনোযোগ এবং অধ্যবসায় - যত্ন এবং অধ্যবসায় হিসাবে যেমন গুণাবলী নির্দেশ করতে হবে;
• পদের জন্য প্রার্থী প্রোগ্রামার "আউট-অফ-দ্য-বক্স চিন্তা" নির্ধারণ করা উচিত - বাক্সের বাইরে-চিন্তা;
• পদের জন্য প্রার্থী অর্থনীতিবিদ জীবনবৃত্তান্তে "উদ্যোক্তা মনোভাব, বিশ্লেষণ করার ক্ষমতা" রাখা উচিত - উদ্যোক্তা মনোভাব, বিশ্লেষণ করার ক্ষমতা;
• সংক্ষেপে নকশা প্রকৌশলী গুণাবলী যেমন মনোযোগ, ভাল স্মৃতি নির্দেশ করা উচিত - মনোযোগ, ভাল স্মৃতি;
• সিভি নথিতে শিক্ষক "দায়িত্ব, চাপ সহনশীলতা" হওয়া উচিত - দায়িত্ব, চাপ সহনশীলতা;
• ভালো এবং ওয়েটার "দক্ষতা, ভাল মেমরি" - দক্ষতা, ভাল স্মৃতি।

এই মূল পয়েন্টটিতে এমন ব্যক্তিদের পরিচিতি থাকা উচিত যারা আবেদনকারীকে তাদের ক্ষেত্রের সেরা বিশেষজ্ঞ হিসাবে চিহ্নিত করতে এবং সুপারিশ করতে সক্ষম।

আবেদনকারী যদি এই আইটেমটি সিভি নথিতে রাখতে না চান তবে তিনি নিম্নলিখিত তথ্যগুলি নির্দেশ করতে পারেন।

• অনুরোধের ভিত্তিতে সুপারিশ পাওয়া যায়।

  অনুরোধের ভিত্তিতে সুপারিশ পাওয়া যায়।

• আমি নিয়োগকর্তার অনুরোধে সুপারিশ প্রকৃতির নথি প্রদান করতে প্রস্তুত।

  আমি নিয়োগকর্তার অনুরোধে সুপারিশমূলক প্রকৃতির নথি সরবরাহ করতে প্রস্তুত।

ঠিক আছে, এখন সিভি-নথির প্রতিটি পৃথক আইটেম বিশদভাবে বিবেচনা করার এবং সেগুলি পূরণ করার বিশেষত্বের সাথে মোকাবিলা করার প্রস্তাব করা হচ্ছে।

অনেক নিয়োগকর্তার জন্য, একজন সম্ভাব্য কর্মচারীর চেহারা দেখা গুরুত্বপূর্ণ। এই জন্য সিভি-নথির সাথে অবশ্যই একটি ফটোগ্রাফ থাকতে হবে, যা একটি ফটো সেলুনে তোলা উচিত. এটি উপরের ডান কোণে স্থাপন করা আবশ্যক। ফটোতে আবেদনকারীর পোশাকের ধরন অবশ্যই ব্যবসার মতো হতে হবে এবং ফটো কার্ডের পটভূমি অবশ্যই নিরপেক্ষ হতে হবে।

আবেদনকারীর ছবির বাম দিকে, আপনাকে অবশ্যই আবেদনকারীর ব্যক্তিগত ডেটা নির্দেশ করতে হবে, যেগুলি আগে উল্লেখ করা হয়েছিল। আপনি আইটেম জাতীয়তা, যে, জাতীয়তা সঙ্গে ব্যক্তিগত তথ্য যোগ করতে পারেন. যাইহোক, ইমেল বিভাগে, আপনি শুধুমাত্র একটি ইমেল ঠিকানা উল্লেখ করতে পারেন না। এখানে স্কাইপ থেকে নাম এবং সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে পৃষ্ঠাগুলির ডাকনাম লিখতে উপযুক্ত।

এটি সিভি নথির একটি অনন্য বিভাগ, কখনও কখনও নিয়োগকর্তাকে এমনকি জীবনবৃত্তান্তের বাকি অংশগুলি দেখার অনুমতি দেয় না, তবে অবিলম্বে আবেদনকারীকে একটি লাইভ সাক্ষাত্কারে আমন্ত্রণ জানায়।. অন্যান্য জীবনবৃত্তান্ত থেকে নিজেকে আলাদা করার জন্য সম্ভাব্য ব্যবস্থাপনার জন্য কৌতূহলী হওয়া দরকার। একটি সম্ভাব্য বসের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারে এমন লক্ষ্যগুলির উদাহরণগুলি ইতিমধ্যে আগেই নির্দেশ করা হয়েছে।

এই বিভাগে শিক্ষা সংক্রান্ত তথ্য থাকতে হবে. কিভাবে এবং কি ক্রমে শিক্ষা প্রতিষ্ঠান নিবন্ধন উপরে উপস্থাপন করা হয়েছে. এই বিভাগটি পূরণ করার সময়, আপনি অধ্যয়নের মাসগুলি নির্দেশ করতে পারবেন না, শুধুমাত্র বছরগুলি, উদাহরণস্বরূপ, 2001-2005৷ এই ক্ষেত্রে, বছরগুলি বন্ধনীতে লিখতে হবে।

শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের নামের বানান অবশ্যই পূর্ণাঙ্গভাবে লিখতে হবে। নামগুলিতে কোনও বানান এবং ব্যাকরণগত ত্রুটি নেই তা পরীক্ষা করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। এমনকি একটি অতিরিক্ত কমা ইতিমধ্যেই অপ্রীতিকর পরিণতির দিকে নিয়ে যাবে, বা বরং, এটি আবেদনকারীর প্রতি নিয়োগকর্তার নেতিবাচক মনোভাব সৃষ্টি করবে।

সিভি ডকুমেন্টের এই অংশে পেশাদার কোর্স, সেমিনার, প্রশিক্ষণ, সম্মেলন, অনলাইন প্রশিক্ষণ, মাস্টার ক্লাস এবং যোগ্যতার উন্নতি বা নিশ্চিতকরণের জন্য অন্যান্য বিকল্পগুলিতে যোগদানের তথ্য রয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ:

• ডিজাইনার সার্টিফিকেট (2015)- ডিজাইনার সার্টিফিকেট;
• 3D ফ্যাশন ডিজাইনার কোর্সে উন্নত প্রশিক্ষণের শংসাপত্র - 3D মডেলিং কোর্সে উন্নত প্রশিক্ষণের শংসাপত্র।

একটি সিভি বা জীবনবৃত্তান্ত নথিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আইটেমগুলির মধ্যে একটি। এটি অধ্যয়ন করে, নিয়োগকর্তা বুঝতে সক্ষম হবেন যে আবেদনকারীর কী কী পেশাদার দক্ষতা রয়েছে এবং তিনি নিজেকে পছন্দসই অবস্থানে দেখাতে পারবেন কিনা। প্রতিটি কাজের জায়গার পাশে, কাজের দায়িত্বগুলি নির্ধারণ করা গুরুত্বপূর্ণ। তারপর সম্ভাব্য বস বুঝতে পারবেন ভবিষ্যতের কর্মচারীর কাছে কী কী কাজ অর্পণ করা যেতে পারে।

ঠিক আছে, এখন চাকরির দায়িত্ব সম্পর্কে তথ্য পূরণ করার সময় আবেদন করা যেতে পারে এমন শর্তগুলির সাথে পরিচিত হওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে:

• ব্যবসায়িক প্রকল্পের প্রস্তুতি - ব্যবসায়িক প্রকল্পের প্রস্তুতি;
• 3D বিন্যাস উন্নয়ন - 3D বিন্যাস উন্নয়ন;
• আর্থিক বাজারের অনুমান - আর্থিক বাজারের পূর্বাভাসের প্রস্তুতি।

পূর্বে অনুষ্ঠিত অবস্থানে কৃতিত্বগুলি লেখার সময়, অতীত কালের তথ্য লিখতে হবে, উদাহরণস্বরূপ:

• বিক্রয় 15% বৃদ্ধি পেয়েছে - বিক্রয়ের পরিমাণ 15% বৃদ্ধি পেয়েছে;
• 20 জন নতুন সরবরাহকারীকে আকৃষ্ট করেছে - 20 জন নতুন সরবরাহকারীকে আকৃষ্ট করেছে।

সিভি-নথির এই অংশটি আবেদনকারীকে ব্যক্তিগত গুণাবলী সম্পর্কে কথা বলতে দেয়। কিন্তু কোনো অবস্থাতেই এটা বাড়াবাড়ি করা উচিত নয়। হ্যাঁ, এই বিভাগটি শুধুমাত্র শ্রম কার্যকলাপের দিক থেকে নয়, সাধারণ জীবনের দিক থেকেও নিজেকে বিজ্ঞাপন করা সম্ভব করে তোলে।

উপস্থাপনা নথির এই অংশটি পূরণ করার সময়, বিশেষ যত্ন নেওয়া উচিত। প্রশংসা এবং বিনয়ের মধ্যে একটি সুবর্ণ গড় খুঁজে বের করা প্রয়োজন। এবং সবকিছু কার্যকর করার জন্য, বসের জায়গায় নিজেকে কল্পনা করার পরামর্শ দেওয়া হয়। কেবলমাত্র এইভাবে বোঝা সম্ভব হবে যে একজন সম্ভাব্য কর্মচারীর কোন ব্যক্তিগত গুণাবলীর দিকে তিনি মনোযোগ দেবেন এবং কোনটি তিনি মিস করবেন। এবং, অবশ্যই, যে ভুলবেন না ব্যক্তিগত গুণাবলী অবশ্যই পছন্দসই অবস্থানের সাথে মিলিত হতে হবে।

সিভি নথির এই অনুচ্ছেদটি মূল একটি। যে কোন নিয়োগকর্তা এটি মনোযোগ দেয়. এবং যদি আবেদনকারী একটি বিদেশী কোম্পানির অংশ হওয়ার চেষ্টা করে, তাহলে সঠিকভাবে সম্পন্ন বিশেষ দক্ষতা বিভাগ ছাড়া এটি করা সম্ভব হবে না। পূর্বে উল্লিখিত হিসাবে, এই আইটেমটি 4 টি উপগোষ্ঠীতে বিভক্ত, এবং নিয়োগকর্তা তাদের প্রতিটিতে বিশেষ মনোযোগ দেয়। কোন অবস্থাতেই প্রতারণা করার চেষ্টা করা উচিত নয়। মিথ্যা বেরিয়ে আসতে বাধ্য।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি ফরাসি ভাষায় সাবলীলতা নির্দেশ করতে পারেন। আপনাকে শুধু প্রস্তুত করতে হবে, বিদেশী কোম্পানির নেতা এবং এইচআর ম্যানেজাররা এই ভাষায় কথা বলতে পারেন এবং সাক্ষাত্কারে ঠিক ফরাসি ভাষায় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে শুরু করতে পারেন, তারপরে তারা একই উপভাষায় একটি স্পষ্ট উত্তর আশা করেন। একইভাবে, নিয়োগকর্তারা ড্রাইভিং দক্ষতা বা কম্পিউটার সাক্ষরতার জন্য আবেদনকারীদের "ধরতে" পারেন।

"অহংকার" করার মতো কিছু থাকলেই এই আইটেমটি CV নথিতে প্রবেশ করাতে হবে। যাদের পুরষ্কার নেই তাদের জন্য এই বিভাগটি এড়িয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। এতে প্রবেশ করা এবং খালি রাখা কুৎসিত এবং ভুল। কৃতিত্বের জন্য পুরষ্কার থাকলে, সেগুলি অবশ্যই শেষের থেকে শুরু করে বিপরীত ক্রমে প্রবেশ করাতে হবে।

জীবনবৃত্তান্তের এই অনুচ্ছেদটি বাধ্যতামূলক হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যাবে না, কারণ প্রতিটি বিশেষজ্ঞ বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ নিয়ে গর্ব করতে সক্ষম নয়। গবেষণা অভিজ্ঞতা বিভাগটি সিভি নথিতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, যদি প্রকৃতপক্ষে, আবেদনকারী পূর্বে বৈজ্ঞানিক কাজ করে থাকে এবং কাগজে এটি ঠিক করে থাকে।

জীবনবৃত্তান্তের আরেকটি ঐচ্ছিক বিভাগ। এটা প্রবেশ মূল্য যদি আবেদনকারীর এন্ট্রি কোন প্রকাশনায় প্রকাশিত হয়। যদি বেশ কয়েকটি জমা দেওয়া নিবন্ধ থাকে, তবে শেষটি দিয়ে শুরু করে সেগুলি বিপরীত ক্রমে তালিকাভুক্ত করা উচিত।

এই আইটেমটি প্রয়োজন অনুযায়ী সিভি-নথি বা জীবনবৃত্তান্তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আবেদনকারী যদি কোনো দল বা সংগঠনের সদস্য হন তবে তাকে অবশ্যই এই সত্যটি নির্দেশ করতে হবে। উদাহরণ স্বরূপ:

• শিক্ষক ও শিক্ষাবিদদের রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন - শিক্ষক ও শিক্ষাবিদদের রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন;
• ক্রাসনোয়ারস্ক স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন ক্রাসনোয়ারস্ক স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন।

জীবনবৃত্তান্তের এই অনুচ্ছেদটি কাজের বাইরে একজন ব্যক্তি হিসাবে আবেদনকারী সম্পর্কে বলে। তবে এর অর্থ এই নয় যে আমি আঁকতে পছন্দ করি - "আমি আঁকতে পছন্দ করি" বা কখনও কখনও আমি গিটার বাজাই - "কখনও কখনও আমি গিটার বাজাই" লিখতে হবে। নিম্নলিখিত তথ্যগুলি একজন সম্ভাব্য বসের কাছে অনেক বেশি আকর্ষণীয় বলে মনে হবে।

• যাত্রা। আমি মানসিক এবং ধর্মীয় অনুশীলনের অধ্যয়নের জন্য নতুন উপাদানের সন্ধানে উত্তর আমেরিকা জুড়ে ভ্রমণ করেছি।

  ভ্রমণ। মানসিক এবং ধর্মীয় অনুশীলনের অধ্যয়নের জন্য নতুন উপাদানের সন্ধানে উত্তর আমেরিকা জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন।

• পশুদের উপর স্বেচ্ছাসেবী. আমি এমন প্রাণীদের উদ্ধারে নিযুক্ত আছি যারা নিজেকে একটি কঠিন জীবনের পরিস্থিতিতে খুঁজে পায়।

  পশুদের সঙ্গে স্বেচ্ছাসেবক.আমি এমন প্রাণীদের উদ্ধারে নিযুক্ত আছি যেগুলি জীবনকে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে খুঁজে পায়।

10 পৃষ্ঠার জন্য আপনার শখ আঁকার দরকার নেই। এগুলো কেউ পড়বে না। ঠিক আছে, নির্দিষ্ট ধরণের শখগুলিতে প্রবেশ করার আগে, আপনাকে ভাবতে হবে, কারণ আপনার প্রিয় শখগুলির পছন্দসই অবস্থানের সাথে ঘনিষ্ঠ সংযোগ থাকা উচিত।

এই বিভাগটি দেখায় যে বিভিন্ন ব্যক্তি একজন আবেদনকারীর পক্ষে কথা বলতে পারেন। যদি তালিকায় 2-33 জন থাকে, তবে পছন্দসই অবস্থান পাওয়ার সম্ভাবনা কয়েকগুণ বেড়ে যায়।

বিদেশী কোম্পানীর জন্য CV পূরণের জটিলতার সাথে মোকাবিলা করার পরে, এটি শুধুমাত্র কয়েকটি সুলিখিত জীবনবৃত্তান্ত বিবেচনা করা বাকি আছে। রেডিমেড উদাহরণগুলি একটি টেমপ্লেট হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, প্রধান জিনিসটি কেবলমাত্র বিভাগগুলিতে সঠিক তথ্য প্রবেশ করানো:

• একটি সহজ এবং বোধগম্য সারসংক্ষেপ যা অতিরিক্ত প্রশ্ন সৃষ্টি করে না;
• একটি শিক্ষণ অবস্থানের জন্য একটি খুব চিত্তাকর্ষক জীবনবৃত্তান্ত;
• একটি উজ্জ্বল সিভি-নথি যা দিয়ে আপনি একটি সৃজনশীল বিদেশী সংস্থায় যেতে পারেন।